Rechtliches
Export- und Handels-Compliance
Wie SoftSapien Exportkontroll- und Sanktionsgesetze einhält. Prüfung gegen Sanktionslisten, kontrollierte Technologie und Pflichten der Kunden.
Diese Seite ist eine Übersetzung, die nur zur besseren Verständlichkeit bereitgestellt wird. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die englische Fassung; bei Abweichungen gilt die englische Fassung. Englische Fassung lesen
1. Einleitung
SoftSapien betreut Kunden in Nordamerika, Europa, dem Nahen Osten und im asiatisch-pazifischen Raum. Unsere Leistungen sowie von uns gelieferte Software, Technologie oder technische Daten können den Exportkontroll- und Wirtschaftssanktionsgesetzen der Länder unterliegen, in denen wir und unsere Kunden tätig sind.
2. Unser Engagement
Wir führen unsere Geschäfte im Einklang mit den geltenden Exportkontroll- und Handelssanktionsgesetzen, einschließlich der Beschränkungen für Ausfuhr, Wiederausfuhr und Weitergabe kontrollierter Technologie, Software und Leistungen.
3. Geltende Vorschriften
Je nach Mandat können dazu die Export Administration Regulations der Vereinigten Staaten und die vom Office of Foreign Assets Control verwalteten Sanktionen, die Dual-Use-Verordnung der Europäischen Union und EU-Sanktionen, die Exportkontrollen und Sanktionen des Vereinigten Königreichs, Sanktionen der Vereinten Nationen sowie die Gesetze anderer Länder gehören, in denen wir tätig sind.
4. Gelistete Parteien und sanktionierte Länder
Wir erbringen wissentlich keine Leistungen für Personen, Organisationen oder Länder, die geltenden Sanktionen oder Listungen unterliegen. Soweit erforderlich, prüfen wir neue Kunden, Lieferanten und Mandate vor Vertragsabschluss gegen relevante Sanktionslisten und können ein Mandat ablehnen oder aussetzen, wenn die Einhaltung nicht bestätigt werden kann.
5. Kontrollierte Technologie und Verschlüsselung
Einige Ergebnisse, etwa Software mit Verschlüsselung, können Anforderungen an die Exportklassifizierung unterliegen. Soweit relevant, stellen wir Informationen zur Unterstützung Ihrer Klassifizierungs- und Genehmigungsentscheidungen bereit.
6. Pflichten der Kunden
Kunden sind selbst für die Einhaltung der Exportkontroll- und Sanktionsgesetze verantwortlich, die für ihre Nutzung von Ergebnissen gelten, einschließlich der Einholung von Genehmigungen für die beabsichtigte Nutzung, Wiederausfuhr oder Weitergabe.
7. Verbot der Umleitung
Kunden verpflichten sich, Ergebnisse nicht unter Verstoß gegen geltende Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze zu nutzen, auszuführen oder weiterzugeben und sie nicht an gelistete Parteien, sanktionierte Länder oder für verbotene Endverwendungen umzuleiten.
8. Fragen und Bedenken
Bei Fragen zu dieser Erklärung oder um ein Compliance-Anliegen zu melden, kontaktieren Sie unser Compliance-Team und wählen Sie „Datenschutz, Recht & Compliance“.
Fragen zu dieser Richtlinie?
Kontaktieren Sie SoftSapien zu Fragen des Datenschutzes, der Datenrechte, der Barrierefreiheit oder der Compliance.